Creative Director, Writer, Overthinker, and Bilingual.

I started my advertising career in Mexico City and relocated to New York in 2011. I’ve created campaigns in English and Spanish for both the general and Hispanic markets. I’ve collaborated with agencies like DDB, Campbell Ewald, Translation, Wieden+Kennedy, Crispin, and Virtue, for clients including Got Milk?, HBO Latino, Nike, Buchanan’s, Volkswagen, and many more.

I still believe that advertising can do great things not only for brands but also for people. Connecting emotionally and insightfully is now more important than ever.

I’m into human and artificial intelligence, I’m a science fan, and an asker of questions.

I wrote a novel about gravity and ballet that has been read by 5 people, including my mom and me. Now I’m writing a science fiction story, which I hope to finish before 2045 - the year it’s set in.

CALL NOW!

Actually, it’s better if you email me.

grafful@gmail.com

linkedin.com/in/gisellerafful/

You can check out my Resume below.

Giselle Rafful

Creative Director /Copywriter /Bilingual

WORK

One Horizon, New York / Creative Director
JUNE 2024 - NOW
Nuts.com, Helzberg Diamonds, UHC, US Forest Service

Translation, New York / Freelance
JUNE - AUGUST 2022, JULY - SEPT 2023
AT&T

Crispin Porter + Bogusky / Freelance
NOV 2022 - DEC 2022
Buchanan’s, Dropbox

Wieden + Kennedy, Portland / Freelance
JANUARY 2022 - MAY 2022
Nike

Virtue, New York / Freelance
APRIL 2021 - JUNE 2021

Sociedad / Freelance
Various projects and timings

Campbell Ewald, New York / ACD
DECEMBER 2015 - DECEMBER 2020
Got Milk?, HBO Latino, IHOP, Bayer, The Port Authority of NY and NJ

Commonground MGS, New York / ACD
MAY 2012 - NOVEMBER 2015,
Got Milk?, HBO Latino, Dr. Scholl’s, Claritin, Trolman Glaser & Lichtman

DDB, Mexico City / CW
MARCH 2005 - OCTOBER 2010
Volkswagen, Tequila Centenario, Holanda, Saba, Dormimundo, Merck

EDUCATION
Universidad del Valle de Mexico, Mexico City
Bachelor of Science in Communication, 2001-2005


AWARDS
Telly Awards, USA, 2015 BRONZE Trolman, Glaser & Lichtman, TV / Círculo de Oro, Mexico, 2009 GOLD “Sleep” for Holanda, TV - 2009 SILVER “Insistent” for Holanda, TV - 2009 BRONZE “Celia” for Dormimundo, Radio / Festival Iberoamericano de Publicidad, Argentina - 2009 SHORTLIST for Holanda, TV - 2008 SILVER “Celia” for Dormimundo - 2008 SHORTLIST “Elvis” for Dormimundo